top of page

呼夢三線広め隊 575番

アメリカ在住 Tomoe Oishi

 

沖縄の三線は郷愁と癒しの音色です。私は憧れの三線〜から、自分で音色を奏でるように成り嬉しい日々です。沖縄の人達には日々の生活に登場する三線、でも私の家族には「弾く」事は無縁でした。

父母も音楽好きでしたが、手習い等は程遠く聴くのが唯一の楽しみでした。 私が還暦を前に三線を習い始めた事は、もちろん母親が一番喜んで居ます。 そして、三線には紺地の着物が似合うと着物を縫ってくれました。私の母親はもう直ぐ91歳の誕生日に成ります。
 

母の仕立てた着物を着て、三線を弾き歌うのが最高のプレゼントに成ることを思い練習して居ます。三線を買う前に、上江田さんの動画をよく観て居ました。そして、其の後に「呼夢三線広め隊」の文字をよく見るように成りましたが、初めの頃は 何? 三線広め隊? と妙なキモチで観て居たのです。 Facebookでは、ど素人の歌三線〜とか、歌を口遊む事も無く〜の人が、其れも笑顔で楽しそうに弾くのには魅力が有りました! 私の聴くだけの音楽を乗り越えたい〜憧れ〜から、自分も出来るかも!と勇気を貰いました。
 

そして、下手の横好きでしたが、希望を持つ事で「好きこそ物の上手なれ」を自分に言い聞かせるように成りました…此の仲間に入るぞ!と思いながらFBを楽しませて頂き、仲間が増え三線のモチベーションも上がりました。 私が住むインディアナ州は 三線教室や居酒屋ライブ等は皆無のアメリカの田舎です。

一人練習には挫折感がチラッと見え隠れしていた頃は、YouTubeをよく聴きました。おかげさまで出会いがありました!「呼夢三線広め隊」は私の人生に素敵な出会いを齎しました。 まだまだ、未熟な弾き方をして居たにも関わらず、 いつの間にか7年間お世話に成った鬱病、喘息、心臓病を克服した喜びで演奏をさせて頂きました。

後で其の動画を見ると恥ずかしい限りですが、其の時の動画を記念に保存して居たのをYouTubeを習ったのも良い機会に成りました。想い出に残す勇気も貰いました。 そして、「呼夢三線広め隊」の仲間入り出来たことに感謝しています。


其の動画も、もう少し説明とかを編集しようと思います。

こんな事を毎日考え想像しながら三線を弾いています。
まだ他にも三線仲間と約束した大切な夢もあります。それは内緒(笑)

 

KOMU SANSHINN HIROMETAI #575 Live in USA, Tomoe Oishi Okinawan SANSHIN’s sound makes me feel nostalgia and healing. I had longed to play SANSHIN someday. And now I am enjoying every day for be able to play SANSHIN. SANSHIN has been played in most of Okinawan’s daily life, however none of my family had chance to play SANSHIN before. My parents loved music, but never happened to learn SANSHIN. Mostly they enjoyed to listening. My mother was so happy to hear that I started to take SANSHIN lessen before the age of sixty. Also she said, Dirk Blue Kimono will be great looking with SANSHIN, so she sews Kimono for me. I am practicing SANSHIN to play front of her one day, wearing Dirk Blue Kimono she sew for me. That’s the most valuable present for her I can give. Before I buy own SANSHIN, I watched Mr. Ueda’s Movie about SANSHIN. And found out ‘KOMU SAHSIN HIROMETAI’ First impression was “what? Sanshin hirometai?” The group name made me wonder and curious. When I found in Facebook, an amateur playing SANSHIN, and another one was not singing but just play SANSHIN, they all are enjoying playing SANSHIN. It was charming with their smile while they play. That’s made me think. I want to upgrade myself from LISTNER TO PLAYER”. All those smiley face gave me courage to challenge myself. Though not a good player, I loved to play SANSIN. I Have a hope and keep telling myself “Practice Makes Perfect”….. And I will join this group! I have all those thoughts and enjoyed watching Facebook, and increasing SANSHIN friends, my motivation to play SANSHIN is getting higher! I live in country town in Indiana States, USA. There is no SANSHIN KYOSITU(CLASS), nor IZAKAYA LIVE(MINYO LIVE HOUSE). When I practice by myself, frustration and disappointment came to me. On those days, I watched YOUTUBE so many times. For that made me get to know new people. ‘KOMU SANSHIN HIROMETAI’ brings my life wonderful meat with many people. Even I was inexperienced SANSHIN player, fight with depression 7years, asthma, heart trouble, all those symptoms are gone before I know it! Now I play SANSHIN filled with Joy. When I saw my own SANSHIN Playing movie later on, I felt embarrassed. However I saved movie for the memento. And learn how to use YOUTUBE was good timing. Now I have a courage to save those movies for memory, also I am truly appreciate to be able to join “KOMU SANSHIN HIROMETAI”

bottom of page